桃花園主蘭陽人 澤被同窗義氣宏
阡陌藍天好風景 忠犬鸝鳥人來瘋
夜市傳藝古樸趣 卜肉蔥餅捲奶凍
花開花落結石榴 有緣再聚樂融融
這次去宜蘭玩 有心得感想、逐條遊記、報導文學五千字以上大作
但古有云無詩 何以伸雅懷 且作 拙詩 一首 應和
在"才子逸"前獻醜一下 (羞)
為 避免 這次去宜蘭玩 的親朋好友 難以理解
下有翻譯蒟蒻 已經翻好的內容 請享用
<( ̄︶ ̄)/<( ̄︶ ̄)/<( ̄︶ ̄)/ 我們是分隔線 順便防雷
桃花園 句: 這是用 桃花源記的典, 但不用源而用園字取代 代表非虛幻而是真實存在的地方
另就微觀來看,家住前庭後院大莊園的澤宏兄 可謂桃花園主
而就宏觀來看,宜蘭享有台北人的後花園美礜 加上這次又有來自台北的朋友去玩
以他們或都市人觀點 澤宏家 可真是桃花園了
澤被 句: 應該不難找出 主人的名字 以及與 宜蘭行的朋友們的關係吧 另[ 被] 是破音字 音 :ㄆ 一 義:涵蓋 、披掛
阡陌 句: 白描 風光明媚的宜蘭 可知宜蘭 是 低度開發 低污染的地方
忠犬句: 澤宏 家的 OREO 愛犬 是隻有活力調皮的狗狗,鸝鳥 呢則是代表聲音悅耳的鳥 就是 曾可愛 啦
夜市句: 一望即知 是 羅東夜市 與宜蘭傳藝中心
卜肉句: 有吃到的宜蘭的三大名產 還是在地人帶去的名店唷 候~候
花開句:澤宏 家後院 我最記得的是 那顆 放在後院中的芭樂樹 , 所以寫了這句 ,另也代表時光流轉快速
祝福澤宏 當兵早早結束。
有緣句:呼應 澤宏說 [以後大家還要一起出來玩,真的很難 ]
而記得這次出來玩的美好感動 滋養下次的期待
打 注釋比 寫詩還累..............
不過再怎麼樣都比五千字 起跳的大作輕鬆多了,正在 等蘭陽之旅(下) 出來中 會破萬嗎??!
2010年9月26日 星期日
蘭陽遊
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言